z

Diccionario de la Música en el Paraguay

Bibliografía

El primer musicólogo que ha estudiado, en sus principales aspectos, la música en el Paraguay fué Juan Max Boettner (ver). Las publicaciones sobre temas relacionados con nuestra música se han incrementado considerablemente en las últimas décadas. En la bibliografía que presentamos a continuación se citan libros, que aunque no sean específicos sobre música, incluyen capitulos relacionados a la misma.
-Washburn, Charles A. «The History of Paraguay» (Boston EUA 1871)
-Menchaca, Angel. «Nuevo Sistema Teórico gráfico de la música». La Plata Taller de Publicaciones. Bs. As. 1904
-Mastermann, Jorge Federico. «Siete años de aventuras en el Paraguay». Juan Palumbo, Bs.As. 1911
-Domínguez, Aristóbulo. «Aires Nacionales Paraguayos». Ed. Manuel Villadesau. Asunción, 1928.
-Krieg, Hans. «Chaco-Indianer» Strecker und Schröder. Stuttgart, 1934.
-Boettner, Juan Max. «Como reconocer al autor y el estilo de una obra musical»  Ateneo, Bs. As. 1940.
-Mosqueira, Manuel. «Cultura y progreso de Carapeguá» La Tribuna, Asunción, 1940.
-Moreno González, Juan Carlos. «Datos para la historia de la música» Ed. Ateneo. Asunción 1943.
-Hensler, F. Haven. «The music of the Paraguayan people» Ed. del autor  Asunción, 1944.
-Peramás, José Manuel. «La república de Platón y los guaraníes» Emecé, Bs.As., 1946.
-Vega, Carlos. «Música sudamericana». Bs.As., 1946.
-Boettner, Juan Max . «Educación musical para uso en centros de enseñanza». Asunción, 1955.
-Boettner, Juan Max. «Música y músicos del Paraguay». Asunción, 1957.
-Cañete, Luis. «Lenguaje musical paraguayo». APA, Asunción, 1960.
-Baccay, Dalmidio A. «Vitalidad expresiva de la música guaraní». Bs.As.,  1961.
-Centurión, Carlos R.. «Historia de la cultura paraguaya». Asunción, 1961.
-Furlong, Guillermo. «Anton Sepp y su gobierno temporal» Theoria, Bs.As.,   1962.
-Plá, Josefina. «Cuatro siglos de teatro en el Paraguay». Asunción, 1966.
-Plá, Josefina. «Historia edilicia de la ciudad de Asunción» Municipalidad de Asunción, 1967.
-Sepp, Anton.  «Relación de viaje a las misiones jesuíticas, Continuación de las labores apostólicas    y Jardín de flores paracuario». EUDEBA, Bs. As., 1971-1974.
-Franco Preda, Artemio. «El Guairá y su aporte a la cultura paraguaya». Asunciòn, 1972.
-Szarán, Luis - Miranda, José Luis . «Educación Musical  para la Escuela Secundaria» 3 vol. Asunción, 1973.
-Ruíz de Domínguez, Celia. «Danzas tradicionales paraguayas». Asunciòn, 1974.
-Miranda, José Luis. Agüero Vera, Pura. «Gloria paraguaya en la lírica del mundo». Asunción, 1975.
-Cardozo Ocampo, Mauricio. «Mis bodas de oro con el folklore» Asunción, 1975.
-Talia, Sara. «José Asunción Flores». Bs.As, 1976.
-González, Natalicio. «Proceso y formación de la cultura paraguaya».Instituto colorado de cultura. Asunción 1976.
-Furlong, Guillermo. «Misiones y sus pueblos de guaraníes». Talleres Gráficos de Limicop. Posadas, 1978.
-Roa Bastos, Augusto (compilador). «Las Culturas condenadas. Recopilación de artículos de varios    autores sobre la cultura indígena» Siglo XXI,  México. 1978).
-Talavera, Ercilia de - Ashwell, Edith. «Música 1-2-3» para la escuela secundaria Asunción, 1978.
-Szarán, Luis - Perasso, J. A. «Estudios sobre música indígena y popular Anguá Pararä» Asunción , 1978.
-Ortíz, Alfredo Rolando: «Latin American Harps». History, Music and Techniques,  Corona, 1979 - 1984 y 1992.
-Szarán, Luis  - Perasso, J. A.. «Estacioneros» Nuevo Mundo, Asunción, 1979.
-Perasso, José A.. «Estudios Kom Lyk» Centro Paraguayo de Estudios Antropológicos,  Asunción, 1979.
-Susnik, Branislava.  «Los indígenas del Paraguay». 8 vol. Asunciòn, 1980.
-González Torres, Dionisio. «Folklore del Paraguay». Asunción, 1980.
-Almada Roche, A.. «Flores. Pájaro lírico y musical» Del Pez., Bs.As, 1984.
-Riera, Federico. «Recuerdos musicales del Paraguay» Bs.As, 1984.
-Autores Varios. «Mangoré. Revista del Centro Sanjuanino Misionero residentes en Asunción». Asunciòn, 1984.
-Duarte Prado, Bacón. «Barrios. Un genio insular»  Ara-Verá. Asunción, 1985.
- Romero, Roberto A.. «El Himno Nacional paraguayo». Intento. Asunción,  1986.
-Benítez, Luis G.. «Vidas breves de grandes hombres» Comuneros, Asunción,  1986.
-Ortíz, Demetrio. «Autobiografía». Asunción, 1987.
-Fernández, Laureano y Luque, Alberto de (compiladores). «Emilianore». Vida y obra, Asunción, 1987.
-Giménez, Cancio. «Escritores y músicos de la época de la guerra del Chaco». Asunción, Ed. Intento, 1987.
-Perasso, José A. - Vera, Jorge. «La cultura guaraní en el Paraguay contemporáneo». Asunción, RP Ed., 1987.
-Talavera, José Fernando. «Herminio Giménez» Asunción, Ed. Historia, 1988.
-Romero, Roberto A.. «Emiliano R. Fernández. Mito y realidad» Asunción, Ed. Kallsen. 1988.
-Hirt Preiss, Jorge. «A Música nas missoes jesuíticas nos séculos XVII e XVIII».BrasilEd. Martín         Livreiro. Brasil 1988).
-McNaspy, Clemente. S. J. y otros. «Paradise Lost. The jesuits and guarani South American missions» 1609-1767. USA, Ed. Americas Society, 1988.
-Perasso, José A.. «Los Guarayu. Guaraníes del oriente boliviano». Asunción, R.P. Ed., 1988.
-Cardozo Ocampo, Mauricio. «Mundo folklórico paraguayo». 3 Vol. Asunción, Ed.Cuadernos Republicanos,  1989.
-Mónges Urbieta, Pablo. «Sofía Mendoza». Asunción, 1989.
-Piñeyro, Enrique A.. «El rasguido doble». Corrientes, Poder Ejecutivo de la Provincia, 1989.
-Piñeyro, Enrique A.. «Nerea Avellanal de Ambrogio: Aves en la música folklórica guaraní». Corrientes, Fundación Banco de la Provincia de Corrientes,  1990.
-Ferreira Pérez, Saturnino. «Barrios. Su entorno, su época, su drama».Asunción,   Comuneros, 1990.
-Susnik, Branislava. «Guía del Museo Etnográfico Andrés Barbero». Asunción, Museo A. Barbero, 1991.
-Fernández Shaw, Carlos M.. «El arpa en el contexto musical del Paraguay» Asunción, 1992.
-Stover, Richard. «Six Silver  Moonbeams». USA, Querico Publications, 1992.
-Pereira, Arturo. «Juicio a la historia». Asunción, 1992.
-Rodríguez, Miguel A.. «Semblanzas biográficas de creadores e intérpretes populares paraguayos». Asunción, Compugraph, 1992.
-Barbrooke Grubb, W.. «Un pueblo desconocido en tierra desconocida». Asunción, Universidad Católica, 1993.
-Escobar, Ticio. «La belleza de los otros. Arte indígena del Paraguay». Asunción, RP Ed. 1993.
-Lintas de Grimaldi, M.A.. «El bosque de la memoria. La comunidad Italiana en el Paraguay». Emb. de Italia, 1993.
-Autores Varios. «Las Misiones. El Ayer para los días del mañana». Bolivia, Colegio de Arquitectos de Santa Cruz, 1993.
-Zayas, Cirilo R.. «Parrilla, luna y folklore, recopilación de artículos del diario Ultima Hora entre    1977 y 1978». Asunción, 1993.
-Szarán, Luis - Godoy, Sila. «Mangoré. Vida y obra de Agustín Barrios». Asunción, Don Bosco y Ñandutí Vive, 1994.
-Báez Servián, Tomás. «César Medina. Compositor paraguayo».  Asunción, 1994.
-Pusineri, Adelina. «Guía ilustrada del Museo Etnográfico Andrés Barbero». Asunción, Museo A. Barbero. 1995.
-Garcete Saldívar, Bernardo. «Luis Alberto del Paraná. Perfil de un triunfador». Asunción, 1995.
-Autores Varios. «13 Creadores nacionales».  Campaña Nacional del Ñemomarandú. Asunción, Municipalidad de Asunción, 1995.
-Marcos, Juan M. - Galeano, José A.. Galeano Maneco. «Despertar. Antología». Asunción, 1995.
-Szarán, Luis - Ruíz Nestosa, Jesús. «Música en las reducciones jesuíticas». Asunción, Missions Prokur, 1996.
-Barboza, Agustín. «Ruego y camino». Asunción, Fundación Agustín Barboza, 1996.
-Sepp, Anton. «Un Tirolés entre los guaraníes». Misiones, Casa Parroquial Salesiana Capiovy.
Para mayor información bibliográfica ver: «Revistas y Cancioneros».

VOLVER ATRÁS