z

Diccionario de la Música en el Paraguay

Canción Maléfica

Hacia fines del siglo XIX y comienzos del XX existía una canción folklórica de autor desconocido llamada La Magdalena, cuyo texto se iniciaba con: !Ay,  Magdalena , anivé che quebrantá. La pieza gozaba de popularidad y se la ejecutaba varias veces, en las fiestas, a pedido del público. Con el tiempo comenzaron a suceder hechos macabros (apariciones, persecuciones) a los músicos que la interpretaban. Incluso la Iglesia,  hacia 1910,  prohibió  su difusión. En su libro Música y Músicos del Paraguay (Ed. APA 1957) el Dr. Juan Max Boettner cita un testimonio del músico Pablo Pedro Maldonado « unos compañeros míos venían de tocar de un baile, un poco alegres, y encontraron en el camino un grupo de cruces y resolvieron darle una serenata a esos seres. Empezaron a tocar la Magdalena, así estaban cuando notaron la presencia de una mujer que venía llorando. Con gran desconsuelo les pidió que fueran a su casa, pues se le había muerto un hijito. Ellos accedieron y la mujer caminando adelante los guiaba. Cuando sin darse cuenta, se encontraron en las puertas del cementerio El Mangrullo y la mujer había desaparecido. Esto le pasó al violinista Isidro Benítez, que desde entonces juró no ejecutar más La Magdalena «.  

VOLVER ATRÁS