z

Diccionario de la Música en el Paraguay

Jejuvykuejora o Jejuvyjora

 Canto y baile que se interpreta al son de un compuesto o la música carreta guy con textos improvisados. Su traducción es: Desatar el nudo del ahorcado. Se trata de una  especie de juego  ritual por  medio del cual una persona, ofreciendo una fiesta danzante, se libera de la promesa hecha a otra, de realizar la fiesta. Las ceremonias, así como las formas del compromiso y los cantos son variados. Al final del acto, se festeja con el canto de un Compuesto (ver), gritos y disparos de bombas y armas de fuego. 

 Ejemplo recogido en el departamento de Guaira  por León Cadogan:

   Quien te fia? Yo te fio.
   He’i pende  juvyhápe.
   Pe i prenda reipyhyhápe Kurusú fue testigo,
   nd’agarravo de sorpresa
   entre la paz y la guerra...

VOLVER ATRÁS