z

Diccionario de la Música en el Paraguay

Purahéi

Palabra en lengua guaraní que define a todo tipo de canciones. Su significado es: cantar. Las variantes musicales en el cancionero paraguayo son definidas como Purahéi asy (canto doliente) Purahéi joyvy (canto a dúo), Purahéi jaheo (canto lloroso), Purahéi kele´e (canción de alabanza a políticos y autoridades), y otros. Por primera vez se empleó el término, para definir a un tipo de canción paraguaya, en Buenos Aires, Argentina hacia 1930, por Félix Pérez Cardozo para nombrar en sus grabaciones, las canciones Costa Yvate y Che morenami de Mauricio Cardozo Ocampo. En su libro Mundo Folklórico Paraguayo, Cardozo Ocampo incluye como ejemplos de Purahéi a las canciones: Guaripola ha kuña, Ndaipokuaaiko nepore´ï, Las siete cabrillas y otras.

VOLVER ATRÁS