Libri e Recupero Musicale

Nel campo de la musicologia il lavoro del maestro Luis Szaràn si concentra nei campi dell’educazione musicale, ricerca storica della musica del Paraguay e la raccolta e trascrizione del registro musicale delle Riduzioni Gesuitiche di America del Sud.  Uno dei contributi  più significativo rappresenta la sua partecipazione come uno dei direttori del Diccionario Enciclopédico Español e Hispanoamericano de la Música pubblicato dalla Sociedad General de Autores de España.

Insieme a José Luis Miranda ha scritto testi su Educación Musical (vol. 1, 2 e 3. Ed. La Cultura, 1973).  In co-autoria con José A. Perasso Anguá Parará (Ed. Arte Nuevo, 1979) ed Estacioneros (Ed. Arte Nuevo, 1980).  Música de las Reducciones Jesuíticas.  Trascripción de obras de Doménico Zipoli (Ed. Missions Prokur, Nuremberg, Germania, 1992).  Mangoré. Vida y Obra de Agustín Barrios, con Sila Godoy (Ed. Ñanduti Vive, 1994).  Diccionario de la Música en el Paraguay (Ed. del autor, 1997).  I Vespri di Sant’Ignazio di Domenico Zipoli (Ed. Pizzicato, Udine, Italia 1998).  Messa a Sant’Ignazio di D. Zipoli (Ed. Pizzicato. Udine, Italia, 1999).  Zipoli -Una vita -Un Enigma (Ed. Partner ship di Firenze, Italia, 2000) Domenico Zipoli- Una vida. Un enigma (Ed. de la Fundación Paraquaria Missions Prokur, 2006)

 

Libri e Partiture (in vendita)

En esta sección encontrará información sobre los libros y partituras que se enuentran en venta. Si desea adquirir cualquiera de los presentados en este apartado, favor haga click aquí

Música en las Reducciones Jesuíticas de América del Sur

Insieme a Jesús Ruiz Nestosa. 105 pagine, 35 fotografie a colori, documenti antichi e grafici comparativi. È la storia della musica nelle famose Riduzioni Gesuitiche e della scoperta di migliai di manoscritti di musica gesuitica a Chiquitos, Bolivia. Le fotografie fanno vedere documenti e la colezione di strumenti musicali dell’epoca. Ed. De la Fundación Paraquaria Missions Prokur S.J. Nuremberg, Germania.

Prezzo: 20 U$D + spese di spedizione.

Domenico Zipoli - Una vida Un enigma

312 pagine, fotografie e documenti. È la biografia dell’organista e compositore italiano Domenico Zipoli (1688 -1726) sulla sua vita in Italia e dopo come missionario alle reduzioni Gesuitiche in America del Sur. Ed. De la Fundación Paraquaria; missions Prokur. S.J. Nuremberg, Germania.

Prezzo: 20 U$D + spese di spedizione.

 

Mangore –Vida y Obras de Agustín Barrios

In co-autoria con Sila Godoy. 150 pagine e 40 fotografie. Biografia di Agustín Pío Barrios (Mangoré) eminente figura della chitarra nel mondo, sia come interprete che come compositore. Ed. Ñanduti Vive e Editorial Don Bosco.

Prezzo: 20 U$D + spese di spedizione.

 

Diccionario de la Música en el Paraguay

508 pagine, 521 fotografie e disegni. Piú di 700 voci sulla musica in Paraguay. Unica pubblicazione del genere che contiene biografie di compositori colti e popolari, forme e mezzi di espressione, danze e canzoni, istitituzioni ed organismi musicali, riti e musica degli indigeni, ed ogni fenomeno, che in qualche modo abbia influito sulla musica, la sua pratica e la sua diffusione nel Paraguay. Edizione dell’autore.

Prezzo: 30 U$D + spese di spedizione.

Música para Organo y Clave de las Reducciones Jesuíticas de América del Sur

111 pagine di partitura trascritte da Luis Szarán e Roberto Antonello in base a un libro-metodo del tempo delle reduzioni gesuitiche del Archivio di Concepción, Chiquitos. Contiene pezzi di Domenico Zipoli e autori anonimi. Ed. della Fundación Paraquaria Missions Prokur S.J. Nuremberg, Germania. Costo: 25 U$D + spese di spedizione.

Prezzo: 25 U$D + spese di spedizione.

Música Sacra de las Reducciones Jesuíticas de América del Sur

Partitura di 202 pagine con opere di Domenico Zipoli, scritte in Sudamerica (Misa a San Ignacio, Ave Maris Stella, Laudate Dominum, Tantum Ergo, Beatus vir, Ad Mariam y Confitebor per solisti, coro e corde. Ed. della Fundación Paraquaria Missions Prokur S.J. Nuremberg, Germania.

Prezzo: 20 U$D + spese di spedizione.

 

 

Misa a San Ignacio de Domenico Zipoli 1688 – 1726)

Trascrizione ed edizione critica di Luis Szarán e Roberto Antonello in base ai documenti del Archivio di Chiquitos, Concepción, Bolivia. Ed. Pizzicato di Udine, Italia. Costo: 30 U$D + spese di spedizione.

Prezzo: 30 U$D + spese di spedizione.

 

 

 

 

 

Vespri di S. Ignacio de Domenico Zipoli (1688 – 1726).

Trascrizione ed edizione critica di Luis Szarán e Roberto Antonello in base ai documenti del Archivio de Chiquitos, Concepción, Bolivia. Ed. Pizzicato di Udine, Italia.

Prezzo: 30 U$D + spese di spedizione.